1. Definizioni

Il Sito o i Siti: uno, l’altro o l’insieme dei siti, delle pagine Internet e dei servizi online offerti da SANTÉ PARODONTE, che gestisce i siti accessibili agli indirizzi URL seguenti: https://www.lesbrossesadents.fr e https://www.loscepillosdedientes.es

I Cookie: un cookie è un’informazione memorizzata sul disco rigido di un utente Internet dal server del sito che visita. Contiene diversi dati: il nome del server che lo ha depositato, un identificativo sotto forma di numero univoco ed eventualmente una data di scadenza. Queste informazioni sono talvolta archiviate sul computer in un semplice file di testo al quale un server accede per leggere e registrare informazioni.

Dato personale: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile, direttamente o indirettamente, mediante riferimento a un numero di identificazione o a uno o più elementi caratteristici a essa propri. Ad esempio, l’indirizzo e-mail dell’Utente.

L’Editore: la persona, fisica o giuridica, che pubblica i servizi di comunicazione al pubblico online, vale a dire: SANTÉ PARODONTE Ltd., Siret: HE342466, Partita IVA: CY10342466P, con sede legale in 16, Annis Komninis, 1060 Nicosia, CIPRO, rappresentata dal suo rappresentante legale con sede, in tale qualità, presso la sede stessa.

L’Utente o il Cliente: la persona che utilizza i Siti e i servizi di SANTÉ PARODONTE.

RGPD: Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati personali, applicabile a partire dal 25 maggio 2018.

Il Trattamento dei dati personali: qualsiasi operazione o insieme di operazioni effettuate su tali dati, indipendentemente dal mezzo utilizzato (raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, adattamento o modifica, estrazione, consultazione, utilizzo, comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, raffronto o interconnessione, blocco, cancellazione o distruzione…).

2. Protezione dei dati personali

In conformità alla legge cosiddetta « Informatique et Libertés » del 6 gennaio 1978 e al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati 2016/679 (RGPD), le informazioni che vi riguardano sono destinate a SANTÉ PARODONTE, responsabile del trattamento. Avete il diritto di accedere, rettificare e cancellare i dati che vi riguardano (dettagli in questo articolo). Potete esercitare tale diritto seguendo questo [link (sito italiano)] oppure questo [link (sito spagnolo)]. Se siete iscritti a una delle nostre liste di comunicazione via e-mail, vi informiamo che registriamo le statistiche relative alle e-mail che ricevete, per una durata di 3 anni.

Accedendo a questo sito, pubblicato e messo online da SANTÉ PARODONTE, accedete a contenuti protetti dalla legge, in particolare dalle disposizioni del Codice della proprietà intellettuale. L’editore autorizza esclusivamente un uso strettamente personale dei dati, delle informazioni o dei contenuti ai quali accedete, limitato a una registrazione temporanea sul vostro computer ai fini della visualizzazione su un unico schermo, nonché alla riproduzione, in un unico esemplare, per copia di backup o stampa su carta. Qualsiasi altro utilizzo è subordinato alla nostra previa autorizzazione espressa. Proseguendo la vostra visita sul nostro sito, accettate di rispettare le suddette restrizioni.

SANTÉ PARODONTE si basa su un codice deontologico della comunicazione elettronica.

SI NOTI CHE SANTÉ PARODONTE NON EFFETTUA ALCUNO SCAMBIO NÉ ALCUNA LOCAZIONE DEI FILE DEI SUOI CLIENTI.

I siti non sono destinati ai minori. Non raccogliamo né trattiamo consapevolmente alcun dato personale relativo ai minori. Qualora venissimo a conoscenza della raccolta di dati personali di minori senza la previa autorizzazione del titolare della responsabilità genitoriale, adotteremo le misure appropriate per eliminare tali dati personali dai nostri server.

3. Natura dei dati raccolti

Informazioni e diritti degli utenti

Con la presente, SANTÉ PARODONTE vi informa in modo chiaro sui trattamenti di dati personali che attua nell’ambito della propria attività, nonché sulle modalità con cui i dati vengono raccolti, utilizzati e protetti.

Ogni Utente ha il diritto di rivolgersi al responsabile del trattamento, ossia a SANTÉ PARODONTE, per:

• Richiedere l’accesso ai dati personali forniti;
• Richiedere la rettifica o la cancellazione degli stessi;
• Richiedere la limitazione del trattamento che lo riguarda;
• Opporsi al trattamento;
• Garantire la portabilità dei dati;
• Presentare un reclamo presso la CNIL.

Responsabili esterni del trattamento

SANTÉ PARODONTE potrà ricorrere a uno o più subappaltatori per svolgere specifiche attività di trattamento che saranno soggette alle condizioni della presente Informativa. Qualsiasi subappaltatore non sarà autorizzato a ricorrere a sua volta a un altro subappaltatore senza la previa autorizzazione scritta di SANTÉ PARODONTE (si veda l’elenco dei destinatari dei dati in questo articolo).

SANTÉ PARODONTE si impegna affinché ogni subappaltatore presenti garanzie contrattuali sufficienti riguardo all’attuazione di misure tecniche e organizzative adeguate, in modo che il trattamento sia conforme ai requisiti del regolamento europeo sulla protezione dei dati.

Dati raccolti sui siti

Quando vi registrate sui nostri siti e utilizzate i nostri servizi, possono essere raccolti e trattati i seguenti dati: e-mail, titolo di cortesia, nome, cognome, paese, numero di partita IVA intracomunitaria (se del caso), password, indirizzo postale, numero di telefono, indirizzo IP, cronologia degli ordini, reclami, incidenti, informazioni relative agli abbonamenti e corrispondenza sui nostri siti. Possiamo inoltre raccogliere automaticamente alcune informazioni sull’utilizzo dei nostri siti, come ad esempio le sezioni che visitate (si veda l’articolo relativo ai cookie).

I dati forniti non devono includere dati personali sensibili, come identificativi governativi (ad esempio numeri di previdenza sociale, di patente di guida o numeri di identificazione fiscale), cartelle cliniche o informazioni relative a richieste di assistenza sanitaria associate a persone, senza che tale elenco sia esaustivo.

Raccolta dei dati identificativi

Iscrizione e identificazione preliminare per la fornitura del servizio

Al di là della semplice consultazione del sito a scopo informativo, l’utilizzo dei Siti per effettuare un ordine richiede una registrazione e un’identificazione preventiva. I vostri dati personali (nome, cognome, indirizzo postale, e-mail, telefono) vengono utilizzati per adempiere ai nostri obblighi legali derivanti dalla consegna dei prodotti e/o dei servizi previsti nell’ordine. Non fornirete informazioni personali false e non creerete un account per un’altra persona senza la sua autorizzazione. I vostri dati di contatto dovranno essere sempre corretti e aggiornati.

Per ricevere la nostra newsletter o per aderire al nostro programma gratuito di accompagnamento personalizzato, è necessario indicare il proprio nome e il proprio indirizzo e-mail, che verrà utilizzato per fornire il servizio richiesto.

Raccolta dei dati del terminale

Raccolta dei dati di profilazione e dei dati tecnici ai fini della fornitura del servizio

Alcuni dei dati tecnici del vostro dispositivo vengono raccolti automaticamente dal Sito. Queste informazioni includono in particolare il vostro indirizzo IP, il fornitore di accesso a Internet, la configurazione hardware, la configurazione software, il tipo e la lingua del browser... La raccolta di tali dati è necessaria per la fornitura dei servizi.

Raccolta dei dati tecnici a fini commerciali e statistici

I dati tecnici del vostro dispositivo vengono automaticamente raccolti e registrati dai Siti, a fini pubblicitari, commerciali e statistici. Queste informazioni ci aiutano a personalizzare e a migliorare continuamente la vostra esperienza sul nostro Sito. Non raccogliamo né conserviamo alcun dato personale identificativo (nome, cognome, indirizzo...) eventualmente associato a un dato tecnico.

4. Finalità del trattamento

L’obiettivo principale della raccolta dei vostri dati personali è quello di offrirvi un’esperienza sicura, ottimale, efficace e personalizzata. A tal fine, accettate che possiamo utilizzare i vostri dati personali per:

• Fornire i nostri servizi e facilitarne il funzionamento, anche effettuando a tal fine delle verifiche che vi riguardano;
• Risolvere eventuali problemi al fine di migliorare l’utilizzo del nostro sito e dei nostri servizi;
• Personalizzare, valutare, migliorare i nostri servizi, i contenuti e la documentazione;
• Analizzare il volume e la cronologia del vostro utilizzo dei nostri servizi;
• Informarvi sui nostri servizi e su quelli delle nostre società partner;
• Prevenire, rilevare e indagare qualsiasi attività potenzialmente vietata o illegale o contraria alle buone pratiche, e garantire la conformità alle nostre condizioni generali d’uso e alla nostra politica di invio;
• Rispettare i nostri obblighi legali e normativi.

Per i clienti che si sono registrati direttamente sui siti in occasione di un ordine, trattiamo i loro dati per l’esecuzione del contratto di prestazione di servizi. Per le nostre newsletter e il materiale di marketing, trattiamo i vostri dati personali sulla base del consenso esplicito che avete fornito a tal fine.

Testimonianze

SANTÉ PARODONTE pubblica sui propri siti un elenco di testimonianze o commenti dei clienti che possono contenere informazioni sul nome, cognome o pseudonimo del cliente. L’inserimento di una testimonianza o di un commento è iniziato dal cliente che, con il semplice fatto di averlo inserito, acconsente esplicitamente alla sua pubblicazione. Al fine di evitare abusi o atti illegali o illeciti, gli inserimenti sono soggetti a moderazione e validazione da parte dei responsabili di SANTÉ PARODONTE.

Se desiderate essere rimossi dall’elenco, potete contattarci cliccando su questo link (sito italiano) o su questo link (sito spagnolo) e provvederemo a cancellare molto rapidamente le vostre informazioni.

5. Destinatari dei dati

I dati personali che vi riguardano, raccolti sui siti, sono destinati all’utilizzo esclusivo da parte di SANTÉ PARODONTE e possono essere trasmessi alle società subappaltatrici di cui SANTÉ PARODONTE può avvalersi nell’ambito dell’esecuzione dei propri servizi. SANTÉ PARODONTE garantisce la conformità ai requisiti di protezione dei dati per tutte le sue società subappaltatrici. In nessun caso SANTÉ PARODONTE vende o affitta i vostri dati personali a terzi per finalità di marketing.

Inoltre, SANTÉ PARODONTE non divulga i vostri dati personali a terzi, salvo che:

• ne facciate richiesta o ne autorizziate la divulgazione;
• la divulgazione sia necessaria per elaborare transazioni o fornire i servizi da voi richiesti (ad esempio nell’ambito dell’elaborazione di una carta di acquisto con società emittenti di carte di credito o gestori di pagamenti online);
• SANTÉ PARODONTE sia obbligata da un’autorità governativa o da un organismo di regolamentazione, in caso di requisizione giudiziaria, citazione in giudizio o qualsiasi altro obbligo governativo o giudiziario analogo, oppure per stabilire o difendere una pretesa legale;
• oppure il terzo agisca in qualità di agente o subappaltatore di SANTÉ PARODONTE nell’esecuzione dei servizi (ad esempio, SANTÉ PARODONTE si avvale dei servizi di una società di logistica e di una società di telecomunicazioni).
• Inoltre, possiamo trasmettere le vostre informazioni personali a un terzo che desideri acquistare l’intera SANTÉ PARODONTE o una parte sostanziale della stessa, indipendentemente dal fatto che tale acquisizione avvenga tramite fusione, incorporazione o acquisto della totalità o di una parte significativa dei nostri beni. Inoltre, qualora SANTÉ PARODONTE fosse oggetto di procedure fallimentari, sia volontarie che involontarie, SANTÉ PARODONTE o il suo curatore fallimentare potrebbe vendere, concedere in licenza o utilizzare in altro modo tali informazioni nell’ambito di una transazione approvata dalla sezione fallimentare dell’autorità giudiziaria.

Attualmente i destinatari dei dati possono essere:

• OVH: Gestione tecnica dei server.
• Issam Webmaster: Sviluppo WEB.
• Dounia Services: Operazioni di logistica.
• Synaps e 3CX: Telecomunicazioni.
• CBS: Operazioni relative alla contabilità.
• PayPal: Gestione dei pagamenti.
• HiPay: Gestione dei pagamenti.
• SG AUTORESPONDER: Gestione delle liste di distribuzione.
• Google AdWords: Statistiche sull’attività.
• La Poste: Spedizioni.
• GLS: Spedizioni.

6. Diritti di accesso, rettifica e cancellazione

In conformità alla legge cosiddetta “Informatique et Libertés” n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai file e alle libertà, e al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati 2016/679 (GDPR), disponete dei diritti di accesso, rettifica e cancellazione dei dati personali che vi riguardano, che potete esercitare:

• scrivendo a Contact@lesbrossesadents.fr oppure a info@loscepillosdedientes.es
• oppure accedendo tramite questo link al sito italiano o tramite questo link al sito spagnolo, che consentono di entrare nel proprio account cliente, dove è possibile in qualsiasi momento aggiornare autonomamente i propri dati personali;
• oppure cliccando sul link che si trova in fondo a ciascuna e-mail della newsletter, per quanto riguarda l’abbonamento a tale newsletter;
• oppure cliccando sul link che si trova in fondo a ciascuna e-mail del programma gratuito di accompagnamento personalizzato, per quanto riguarda l’abbonamento a tale programma.

Le vostre richieste saranno trattate entro 10 giorni lavorativi. Potremmo chiedervi che la vostra richiesta sia accompagnata da una fotocopia di un documento di identità.

7. Utilizzo dei cookie

Finalità dei cookie

I cookie possono essere utilizzati per finalità statistiche, in particolare per ottimizzare i servizi forniti all’Utente, attraverso l’elaborazione delle informazioni relative alla frequenza di accesso, alla personalizzazione delle pagine, nonché alle operazioni effettuate e alle informazioni consultate.

Siete informati che SANTÉ PARODONTE può depositare dei cookie sul vostro dispositivo. Il cookie registra informazioni relative alla navigazione sul servizio (le pagine che avete consultato, la data e l’ora della consultazione...) che potremo leggere durante le vostre visite successive.

Il cookie consentirà a SANTÉ PARODONTE, per tutta la durata di validità o di registrazione del cookie, di identificare il vostro computer durante le visite successive. Partner o fornitori di SANTÉ PARODONTE, o società terze, possono inoltre essere autorizzati, in base alle vostre scelte, a depositare cookie sul vostro computer.

Esistono due grandi categorie di cookie:

• I cosiddetti “Cookie Tecnici”. Questi cookie sono indispensabili per la navigazione sul nostro sito, in particolare per la corretta esecuzione del processo di ordine;
• I cosiddetti “Cookie Opzionali”. Questi cookie non sono indispensabili per la navigazione sul nostro sito ma possono consentire, ad esempio, a voi: di facilitare le vostre ricerche, di ottimizzare la vostra esperienza di utilizzo; e a noi: di mirare meglio alle vostre esigenze, di migliorare la nostra offerta o ancora di ottimizzare il funzionamento del nostro sito.

La durata di conservazione di queste informazioni sul vostro computer è di un anno. Solo l’emittente di un cookie può leggere o modificare le informazioni contenute in tale cookie. Nessun cookie ci consente di identificare il vostro stato civile.

Diritto dell’Utente di rifiutare i cookie, con la disattivazione che comporta un funzionamento limitato del servizio

Riconoscete di essere stati informati che l’Editore può fare uso di cookie e lo autorizzate a farlo. Se non desiderate che i cookie vengano utilizzati sul vostro dispositivo, la maggior parte dei browser vi consente di disattivarli tramite le opzioni di configurazione.

Potete opporvi alla memorizzazione dei cookie configurando di conseguenza il vostro browser. Per effettuare questa configurazione, vi invitiamo a fare riferimento alle indicazioni fornite dal vostro browser nelle sezioni Preferenze, Impostazioni, Opzioni o Strumenti, a seconda del tipo di browser che utilizzate.

Attenzione: Se scegliete di rifiutare la registrazione dei cookie sul vostro computer o di eliminare quelli già registrati, decliniamo ogni responsabilità per le conseguenze legate al funzionamento degradato dei nostri servizi derivanti dall’impossibilità per noi di registrare o consultare i cookie necessari al loro funzionamento e che voi avete rifiutato o eliminato.

8. Conservazione dei dati

Conservazione dei dati per la durata del rapporto contrattuale

I contatti registrati nelle nostre banche dati possono essere suddivisi in tre categorie:

• 1. I clienti effettivi, cioè coloro che si sono registrati sui nostri siti con l’intenzione di effettuare un ordine;
• 2. Gli utenti iscritti al nostro programma di accompagnamento personalizzato (breve o lungo);
• 3. Gli utenti che hanno manifestato il desiderio di ricevere la nostra newsletter.

Una stessa persona può risultare iscritta in una o più di queste categorie.

Conformemente all’articolo 6, punto 5, della legge denominata “Informatique et Libertés” n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai file e alle libertà, i dati personali oggetto di trattamento non sono conservati oltre il tempo necessario all’esecuzione degli obblighi definiti al momento della conclusione del contratto o per la durata prestabilita del rapporto contrattuale.

Per i contatti della prima categoria, occorre tenere conto della durata della garanzia delle apparecchiature acquistate (due anni o cinque anni a seconda dei casi), nonché della possibilità di un bisogno di assistenza post-vendita successivo alla garanzia. Per questo motivo i dati personali vengono conservati almeno per la durata della garanzia e oltre, qualora il cliente non manifesti la volontà di eliminare i dati che lo riguardano.

I contatti della seconda categoria possono essere associati a una garanzia estesa. In tal caso vengono conservati come quelli della prima categoria. Quando non sono associati a una garanzia, vengono conservati fino a quando l’abbonato non manifesta la volontà di esserne escluso e richiede la chiusura del proprio account.

I contatti della terza categoria vengono conservati fino a quando l’abbonato non manifesta la volontà di esserne escluso.

Cancellazione dei dati dopo l’eliminazione dell’account

Conformemente alla legge denominata “Informatique et Libertés” n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai file e alle libertà, Lei dispone inoltre di un diritto di cancellazione dei Suoi dati, che può esercitare in qualsiasi momento contattando SANTÉ PARODONTE tramite questo link (sito italiano) o questo link (sito spagnolo).

9. Luogo di archiviazione dei dati e trasferimenti

I server di hosting sui quali SANTÉ PARODONTE tratta e archivia le basi di dati sono situati esclusivamente all’interno dell’Unione Europea.

SANTÉ PARODONTE si impegna a informarvi immediatamente, nella misura in cui ciò sia legalmente consentito, in caso di richiesta proveniente da un’autorità amministrativa o giudiziaria relativa ai vostri dati.

10. Sicurezza

Nell’ambito dei suoi servizi, SANTÉ PARODONTE attribuisce la massima importanza alla sicurezza e all’integrità dei dati personali dei propri clienti. Pertanto, e conformemente al GDPR, SANTÉ PARODONTE si impegna ad adottare tutte le precauzioni utili per preservare la sicurezza dei dati e, in particolare, per proteggerli da qualsiasi distruzione accidentale o illecita, perdita accidentale, alterazione, diffusione o accesso non autorizzati, nonché da qualsiasi altra forma di trattamento illecito o comunicazione a persone non autorizzate. A tal fine, SANTÉ PARODONTE applica le misure di sicurezza standard dell’industria digitale per proteggere i dati personali da una divulgazione non autorizzata. Utilizzando i metodi di codifica raccomandati dall’industria digitale, attualmente tramite un certificato SSL a 128 bit, SANTÉ PARODONTE adotta le misure necessarie per proteggere le informazioni relative ai pagamenti e alle carte di credito attraverso i subappaltatori che trattano tali transazioni.

Inoltre, al fine di evitare in particolare qualsiasi accesso non autorizzato, di garantire l’accuratezza e un corretto utilizzo dei dati, SANTÉ PARODONTE ha adottato procedure elettroniche, fisiche e di supervisione adeguate per salvaguardare e preservare i dati raccolti attraverso i propri servizi. Tuttavia, nessuno può considerarsi completamente al riparo da un attacco informatico. Per questo motivo, nel caso in cui una violazione della sicurezza dovesse riguardare i vostri dati personali, SANTÉ PARODONTE si impegna a informarvi il prima possibile e a fare tutto il possibile per adottare ogni misura utile a neutralizzare l’intrusione e a ridurne al minimo gli impatti.

Nel caso in cui subiate un danno a causa dello sfruttamento di una falla di sicurezza da parte di terzi, SANTÉ PARODONTE si impegna a fornirvi tutta l’assistenza necessaria affinché possiate far valere i vostri diritti. Inoltre, qualora, in via eccezionale, il danno subito derivasse in parte da una colpa o negligenza grave da parte di SANTÉ PARODONTE, potreste ottenere un risarcimento nei limiti del massimale di responsabilità indicato nelle nostre Condizioni Generali di Utilizzo.

È opportuno tenere presente che qualsiasi utente, cliente o hacker che scopra una falla di sicurezza e la sfrutti si espone a sanzioni penali e che SANTÉ PARODONTE adotterà tutte le misure necessarie, incluso il deposito di denuncia e/o un’azione legale, per tutelare i dati e i diritti dei propri utenti e i propri, nonché per limitarne al massimo l’impatto.

Informazione all’Utente in caso di violazione della sicurezza

Ci impegniamo a mettere in atto tutte le misure tecniche e organizzative appropriate, attraverso mezzi di protezione fisici e logistici, al fine di garantire un livello di sicurezza adeguato rispetto ai rischi di accesso accidentale, non autorizzato o illecito, di divulgazione, alterazione, perdita o distruzione dei dati personali che vi riguardano. Nell’eventualità in cui venissimo a conoscenza di un accesso illecito ai dati personali che vi riguardano conservati sui nostri server o su quelli dei nostri fornitori, o di un accesso non autorizzato che comporti la realizzazione dei rischi sopra indicati, ci impegniamo a:

• Notificarvi l’incidente nel più breve tempo possibile qualora ciò risponda a un obbligo di legge;
• Esaminare le cause dell’incidente;
• Adottare le misure necessarie, nei limiti del ragionevole, al fine di ridurre gli effetti negativi e i danni che potrebbero derivare dal suddetto incidente.

Limitazione della responsabilità

In nessun caso gli impegni definiti al punto sopra relativi alla notifica in caso di violazione della sicurezza possono essere assimilati a un qualsivoglia riconoscimento di colpa o di responsabilità in merito al verificarsi dell’incidente in questione.

11. Responsabilità e garanzie

Salvo forza maggiore, SANTÉ PARODONTE garantisce all’Utente la corretta esecuzione della propria prestazione nel rispetto delle presenti Condizioni Generali.

L’eventuale indennizzo dovuto da SANTÉ PARODONTE all’Utente o a terzi, a causa dell’assunzione di responsabilità di SANTÉ PARODONTE, delle sue filiali o dei suoi partner, in relazione all’esecuzione delle presenti, non potrà superare il prezzo versato dall’Utente in cambio del o dei servizi alla base della suddetta responsabilità.

I prodotti offerti sono conformi alle normative francesi ed europee vigenti.

Alcuni prodotti per lo sbiancamento dentale presenti su questo sito contengono principi attivi che, in considerazione del principio di precauzione, possono essere venduti solo ai professionisti in grado di garantire una prescrizione o un utilizzo sicuro. L’acquirente dichiara quindi di essere espressamente autorizzato a procedere all’acquisto, alla prescrizione o all’utilizzo di tali prodotti, che avviene sotto la sua esclusiva responsabilità. La società SANTÉ PARODONTE è espressamente autorizzata a effettuare tutte le verifiche necessarie per accertare l’identità dell’acquirente e la sua capacità di acquistare i suddetti prodotti per lo sbiancamento. L’acquirente si impegna a fornire tutte le giustificazioni necessarie su richiesta di SANTÉ PARODONTE, che può rifiutare la vendita a chi non sia autorizzato o qualora ritenga che non siano soddisfatte le condizioni di sicurezza richieste. In tal caso, procederà all’annullamento della vendita e rimborserà l’Acquirente nel più breve tempo possibile, salvo detrazione delle spese di gestione della pratica o di altri costi (trasporto, imballaggio, ecc.).

L’impossibilità totale o parziale di utilizzare i prodotti, in particolare a causa di incompatibilità dei materiali, non potrà dar luogo a nessun indennizzo, rimborso o ad alcuna responsabilità da parte di SANTÉ PARODONTE.

In ogni caso, la responsabilità del Venditore non può essere chiamata in causa in caso di uso non conforme dei prodotti.

12. Portabilità dei dati

SANTÉ PARODONTE si impegna a offrirvi la possibilità di ottenere la restituzione di tutti i dati che vi riguardano su semplice richiesta. All’Utente viene così garantito un maggiore controllo sui propri dati e la possibilità di riutilizzarli. Tali dati dovranno essere forniti in un formato aperto e facilmente riutilizzabile, direttamente nelle mani di un altro titolare del trattamento quando ciò sia desiderato e tecnicamente possibile.

13. Cancellazione dell’account

L’Utente ha la possibilità di cancellare il proprio Account in qualsiasi momento, semplicemente richiedendolo a SANTÉ PARODONTE.

14. Trasferimento dei dati verso paesi con un livello di protezione equivalente

SANTÉ PARODONTE si impegna a rispettare la normativa applicabile relativa ai trasferimenti di dati, anche se attualmente SANTÉ PARODONTE non trasferisce dati verso paesi esteri per la quasi totalità dei suoi trattamenti.

Attualmente, gli unici trattamenti interessati da questa disposizione riguardano l’acquisto di prodotti o servizi offerti da SANTÉ PARODONTE all’utente che abbia deciso di effettuare il pagamento tramite PayPal. Vengono trasferiti esclusivamente i seguenti dati: ID CLIENTE, indirizzo e-mail, importo dell’acquisto, descrizione dell’ordine.

15. Modifica della politica sulla privacy

SANTÉ PARODONTE si riserva il diritto di aggiornare la presente Politica sulla privacy in qualsiasi momento, in particolare in seguito a modifiche delle leggi e normative vigenti. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina. Esse potranno essere comunicate tramite il nostro sito web o via e-mail, possibilmente almeno trenta (30) giorni prima della loro entrata in vigore. Vi consigliamo di consultare queste regole di tanto in tanto per rimanere informati sulle nostre procedure e regole riguardanti le vostre informazioni personali.

In caso di modifiche alla presente, SANTÉ PARODONTE si impegna a non ridurre sostanzialmente il livello di riservatezza senza informare preventivamente le persone interessate.

16. Legge applicabile e lingua

Le disposizioni della presente Politica relative al rispetto della privacy sono regolate dal diritto francese. Esse sono redatte in lingua francese. Nel caso in cui fossero tradotte in una o più lingue diverse, farà fede esclusivamente il testo in francese in caso di controversia. La nullità di una clausola non comporta la nullità della Politica sulla privacy. La mancata applicazione, temporanea o permanente, di una o più clausole della presente da parte di SANTÉ PARODONTE non costituisce rinuncia alle altre clausole della presente che continuano a produrre i loro effetti.

17. Controversie e attribuzione di giurisdizione

Qualsiasi controversia derivante dalla politica sulla privacy, in particolare riguardo alla sua validità, interpretazione ed esecuzione, nonché alle relative conseguenze e effetti, sarà sottoposta ai tribunali competenti francesi.

18. Contatti

Qualsiasi domanda relativa alla Politica sulla privacy di SANTÉ PARODONTE può essere inviata cliccando su questo link (sito italiano) o su questo link (sito spagnolo).